ME-Gids.net

ME nieuws en onderzoek - Ff kijken of het lukt, een verslag over ME/CVS

Lijda - 09 Dec 2007 - 11:27
Onderwerp: Ff kijken of het lukt, een verslag over ME/CVS
Ik ben het voor jullie aan het vertalen en voor mezelf natuurlijk.
De tekst komt zo tevoorschijn via de vertaler, dus tussen de regels doorlezen.
Het word wel een lang verhaal. ik weet ook niet hoe ik het moet inkorten.
Het is wel interresant.
Daarom probeer ik eerst drie a-4 voordat ik alles voor niets heb gedaan.

Het is wel vermoeide tekst, als ik de rest nog moet vertalen laat me het maar weten via dit onderwerp.
Als iemand het kan inkorten, dan ga je gang.

Lijda
Lijda - 09 Dec 2007 - 11:28
Onderwerp:
1:
Professor Malcolm Hooper Emeritus Professor PhD, BPharm, ARIC, CChem van Geneeskrachtige Chemie, Universiteit van de Belangrijkste Wetenschappelijke Adviseur van Sunderland aan de Eenheid van het Onderzoek van het Autisme van de Veteranen van de Oorlog van de Golf, Universiteit van Sunderland Sunderland en Myalgic Encefalomyelitis van de Patroon en van het Lid de Groep van Tyneside van het Zuiden M.E.: Politiek, Geneeskunde en Wetenschap waren wij geinteresseerd om van Professor Hooper te leren dat hij een Yorkshireman, geboren en gekweekt is in Thurnscoe en Goldthorpe, en dat hij de School van de Grammatica Wath bijwoonde. Hij vertelde ons ook dat zijn politiek uit Zuid-Yorkshire komt! Hij verklaarde dat zijn hoofddiscipline Geneeskrachtige Chemie is, die het ontwerp en de ontwikkeling van nieuwe drugs voor de behandeling van ziekte betreft. De chemie, de biochemie, de farmacologie, de vaccins, de microbiologie en sommige aspecten van geneeskunde zijn geïmpliceerd. Zijn rente in M.E. begon met het Medische Referentiehandboek van Merck van 1999 dat van syndromen van onzekere oorsprong spreekt. In 1997 was Professor Hooper die met GWVs (de Veteranen van de Oorlog van de Golf) wordt geïmpliceerd velen geworden van wie een diagnose van het Chronische Syndroom van de Moeheid was gegeven. Dan steeg zijn rente in het Syndroom van de Oorlog van de Golf (GWS) aan extra betrokkenheid met MECFS, MCS (Veelvoudige Chemische Gevoeligheid) en Fibromyalgia, die vele eigenschappen evenals GWS hebben. De vergiftiging van het organofosfaat is ook een deel van dit verhaal. De uitdaging is dat dit allen complexe chronische multisysteem en multi-orgaanziekten zijn die in verwarring brengend zijn omdat de resultaten van routinelaboratoriumtests opvallend normaal zijn. (A toont van handen onder het publiek openbaarde dat wij al volledig normale ` '! zijn) De andere verklaring is, zei Professor Hooper, dat als u normale geen ` ' bent u crackers ` bent, en dit jammer genoeg is hoe de mensen met M.E. zijn geëtiketteerd: omdat de tests normale ` ' zijn, is de ziekte ` allen in uw mening '. Het is belangrijk om over terminologie duidelijk te zijn. De mensen met M.E. hebben een neurologische ziekte. De Wereldgezondheidsorganisatie classificeert duidelijk myalgic emcaphalomyelitis onder de Internationale Classificatie van Ziekten (ICD) 10 - G93.3 als neurologische wanorde, die spierpijn met ontsteking van de hersenen en het ruggemerg bedoelt. Nochtans, zijn de toegestane namen momenteel het Post Virale Syndroom van de Moeheid (PVFS) en het Chronische Syndroom van de Moeheid. Jaarlijkse Conferentie 20 Oktober 2007 de Groep van Sheffield M.E.
Lijda - 09 Dec 2007 - 11:29
Onderwerp:
2 ? M.E. beschrijft een pathofysiologische voorwaarde die de werkers uit de gezondheidszorg en de wetenschappers kunnen onmiddellijk begrijpen (d.w.z. ontsteking van de hersenen en het ruggemerg, die aan spierpijn wordt verenigd). ? PVFS beschrijft de oorzaak van de ziekte, namelijk een virus, plus een symptoom, namelijk moeheid? Het chronische Syndroom van de Moeheid (CFS), echter, beschrijft eenvoudig een symptoom. Dit is subjectief, verstrekt geen klinische tekens voor diagnose, en opent de deur voor onjuiste voorstelling. En om hun ziekte als eenvoudig moeheid ` ' is het beledigen aan patiënten te beschrijven? Myalgic encefalopathie is een andere termijn die onlangs te voorschijn is gekomen. Dit is een te vage termijn, eenvoudig betekenend een pathologie in de hersenen, en het heeft precisie niet. Term CFS gebeurde eerst in 1988 in de Verenigde Staten na een zeer verdeeldheid zaaiende stem op de Al Amerikaanse Chronische Conferentie van het Syndroom van de Moeheid. Veel later, in 2007, verklaarde Professor Anton Komaroff, één van de groep die met deze naam akkoord ging, "niemand van de deelnemers in het creëren van de het gevaldefinitie van CFS van 1988 en de naam drukte ooit om het even welke zorg dat het uit TRIVIALISE de ziekte zou kunnen. Wij waren ongevoelig aan die mogelijkheid en WIJ WAREN VERKEERD." De zorg nu is dat CFS ` wordt gebruikt om het psychiatrische model van ziekte op te leggen en ondoeltreffende en ongepaste behandelingen te leiden. Het leidt ook tot verwarring in het selecteren van patiënten voor onderzoekstudies. En het verstrekt ruimte voor teleurstelling. De teleurstelling de teleurstelling is dat de moeheidssyndromen in een ander hoofdstuk van Geclassificeerd zijn icd- dat Geestelijke en Gedragswanorde behandelt: Icd-10 bij F48.0. Na de introductie van term CFS, werd de overgang van neurologie naar psychiatrie/psychologie mogelijk. De mensen met M.E. worden gegroepeerd zoals lijdend aan een ` moeheidssyndroom ' en zoals voor geestelijke en gedragswanorde behandeld - dit is waar de teleurstelling ligt. Neem chronische ` ' en u hebt een ` moeheidssyndroom '; neem syndroom ` ' en u hebt chronische moeheid ` '. Beiden liggen binnen de classificatie F48.0, namelijk als geestelijke en gedragswanorde. Vandaar zijn de mensen met M.E. verkeerd beoordeelde en ongepaste geadviseerde behandelingen. Welke M.E. geen M.E. is zijn geen moeheidssyndroom dat onder icd-10 F.48.0 voor geestelijke en gedragsvoorwaarden wordt geclassificeerd. In feite sluit voorgestelde icd-10 6de revisie F.48.0 uitdrukkelijk ME/CFS uit. Geen van beiden is het Chronische Moeheid (de beschrijving van M.E. aangezien de Chronische Moeheid door de Amerikaanse Medische Vereniging in 1990 als een fout werd ingetrokken die moest worden verbeterd.) Het is geen doorsmelting ` '. De meetbare cortisol reactie is verschillend in mensen met M.E. van die in doorsmeltingsgevallen (Mommersteeg toonde dit aan).
Lijda - 09 Dec 2007 - 11:32
Onderwerp:
In het Nederlands:


3 Het is geen ` deconditioning '. Dit is aangetoond door Burnett in Australië en ook door Julia Newton (zie later). Het is geen klinische depressie. John Richardson, bijvoorbeeld, en ook Bruce Carruthers en Byron Hyde, zijn allen absoluut ondubbelzinnig in het verklaren dat M.E. geen klinische depressie is. Een studie in Harvard in 1990 kon een graad van neurologische abnormaliteit met een graad van depressie correleren niet. Het Bewijsmateriaal voor Ontsteking in Myalgic EncaphalomyelITIS het bewijsmateriaal is in pathologie. Het is in de fysiologie en de biochemie en in het werk dat in immunologie en in genetica wordt gedaan. Vandaar zijn er vier bundels van bewijsmateriaal: Dr. Abhijit Choudhuri werkt nu in Romford in Essex maar sommige van zijn belangrijk werk werd gedaan in Glasgow. Hij kon postmortaal weefsel van mensen met bekijken M.E. die waren gestorven (dit waren zelfmoorden). Hij vond klassieke tellers voor strenge ontsteking in de dorsale wortelpeesknopen van het ruggemerg, waar de sensorische zenuwen de stekel ingaan. In het geval van een jonge mens van 32 wie M.E. 20 jaar had gehad, vond hij opnemingsorganismen genoemd corpora malacea die over het algemeen slechts in mensen meer dan 40 en in gevallen van Benedensyndroom worden gevonden. In de jonge vrouw van 26 wie M.E. 6 jaar had gehad, vond hij de ontstoken actieve cytotoxic lymfocyten van T, met andere woorden een strenge ontsteking. Deze tests kunnen op levende mensen worden gedaan niet. In deze gevallen, allebei waarvan zelfmoorden waren, was de coroner geinteresseerd slechts in de doodsoorzaak. Nochtans drong de moeder van de jonge vrouw erop aan dat het weefsel voor Dr. Chaudhuri wordt verstrekt om een encaphalomyalitis te zoeken. De coroner kon geweigerd hebben maar aan haar krediet werd het weefsel toegestaan om worden genomen. Het bericht van dit is dat als ziekte de tellersverandering met tijd vordert. De weefsels van hersenen en van het ruggemerg kunnen uit levende mensen worden genomen niet en zodat hebben Peterson en Whitemore een Instituut in de V.S. opgericht die weefselbanken van patiënten creëren die gehad=hebben= M.E. Op:tellen-omhooggaand van dit bewijs voor term ` encaphalomyelitis is in de woorden` pathologie van Dr. Chauduri's ligt niet '. Professor Hooper toonde daarna een dia van Sophia Mirza, een jonge vrouw die onlangs stierf en van wie postmortaal getoonde uitgebreide ontsteking van dorsale wortelpeesknopen van de stekel verenigbaar met een belangrijke virale besmetting. Het verhaal van Sophia wordt verteld in 2006 Internationaal investeert in M.E. Conferentie (dvd waarvan in de bibliotheek de Groep van Sheffield M.E.) beschikbaar is en is beschikbaar bij http://www.investinme.org/Article-050%20Sophia%20Mirza%2001.htm kan 2007 Conferentie beschikbare DVD (ook in onze bibliotheek) van http://www.investinme.org/International%20ME%20Conference%202007%20- %20DVD%20Orders.htm worden bevolen
Lijda - 09 Dec 2007 - 11:37
Onderwerp:
De oxydatieve Spanning Vance Spence is een eminente onderzoeker die belangrijke onderzoekprojecten in M.E. ondanks het hebben van de ziekte zelf heeft voltooid. Zijn werk heeft aangetoond dat de niveaus van meetbare oxydatieve spanning in mensen met M.E. worden verhoogd en hoogst in die mensen met M.E. zijn die de strengste symptomen hebben. (Kennedy, Spence, McLaren, Heuvel en Underwood - Biologie & Geneeskunde 39.2005 van de Vrije Basis ] 584-589) Dit onderzoek onderzocht biomarkers: isoprostanes (samenstellingen die door de oxydatie van onverzadigde vetzuren worden geproduceerd), HDL (high-density lipiden), GSH (glutathione) en oxLDL (geoxydeerde lage dichtheidslipiden) binnen het bloedvat spierweefsel. Dit zijn allen oxydatieve spanningstellers. Variërende niveaus van deze substanties, die met niveaus van de controlegroepen, vermelde massaal opgeheven oxydatieve spanning in mensen met M.E, het Syndroom van de Oorlog van de Golf en de vergiftiging van het Organofosfaat worden vergeleken. Dit is duur onderzoek dat een groot team vereist. Professor Hooper toonde toen beelden van spierweefsel na 10 minuten rust, dan na 10 minuten spieractiviteit, dan na nog eens 10 minuten rust. De dia's die duidelijk stijgende niveaus van vrije basissen worden getoond in alle drie stadia, met de meest vrije basissen die aanwezig na de rustperiode zijn. Dit schijnt een illustratie van het beeldboek van te zijn waarom de Gesorteerde Oefening (KRIJG) schadelijk is. De beelden zijn van spierweefsel in gezonde mensen maar de gevolgtrekking is dat de oefening in mensen met M.E. in feite een andere last aan mensen toevoegt die reeds een hoog niveau van oxydatieve spanning dragen. Het onderzoek dat in de dia's werd wordt geïllustreerd voltooid door McArdle bij al in 2005 en werd gebruikt door Spence et al. Richards, Wang en Jelinek in de Archieven van Medisch Onderzoek 38 (2007) 94-98 beschrijven het resultaat van oxydatieve schade aan rode bloedcellen iets die aan de test door Les Simpson van NewZealand ten grondslag ligt. Een ander document is onlangs gepubliceerd dat verhoogde oxydatieve spanningsniveaus in bloedvat toont. Met andere woorden, is het aanwezig door de lichaamssystemen. Een stroopiniepeiling van het publiek toonde aan dat een aantal ons gesorteerde oefening was voorgeschreven; niets scheen om het nuttig gevonden te hebben maar verscheidene hadden het schadelijk gevonden. Professor Hooper zei dat er zeker een plaats is waar enkele technieken van GET nuttig zouden kunnen zijn, maar de tijd wanneer de mensen ziek zijn is niet de tijd. Het andere bewijsmateriaal is van de Spectroscopie van de Magnetische Resonantie (MEVR.). Dit is een prachtige moderne techniek die de chemie van de cellen in de het leven hersenen bekijkt. Was de volgende dia van Professor Hooper's een beeld dat van MEVR. beduidend verhoogde niveaus van choline in de hersenen toont. Dit wijst op abnormaal phospholipid metabolisme verenigbaar met besmetting en ontsteking. Al dit is aangetoond in het werk van Professor Chaudhuri (rapporteerde in ons bulletin van de Zomer van 2003) en Professor Puri (rapporteerde in ons bulletin van de Zomer van 2007). De meervoudig onverzadigde vetzuren hebben een belangrijke rol in membraanstabiliteit en functie en zijn belangrijk door de lichaamssystemen. Het werk werd gedaan door Chaudhuri et al in 2003 en 2004 en door Professor Basant Puri et al in 2002. Een stroopiniepeiling van het publiek toonde aan dat een significant aantal ons essentiële vetzuur (EFA) supplementen nam, en van die, scheen het meest om het nuttig te vinden. De EFAs steunmembranen door het lichaam die onder spanning van een ontstekingsziekte van virale oorsprong zijn.
Lijda - 09 Dec 2007 - 11:57
Onderwerp:
5 Immunologie Kenny DE Meirleir is een Belgische arts die de wanordelijke wegen van RNA-Geregeld eiwitkinase (PKR) en Synthetase heeft onderzocht van enzym 2-5A RNA die ten grondslag liggen aan de ontstekingsreacties op virale en andere microbiële besmettingen in M.E. Dit werk wordt gepubliceerd in DE Meirleir en Syndroom van de het boek het Chronische Moeheid van Englebienne: Een Biologische Benadering (dit is wetenschappelijke hand en te duur om voor onze bibliotheek te kopen). Wanneer er een virale besmetting is, antwoordt het lichaam door in actie deze complexe biochemische wegen te plaatsen die tot de vernietiging van het virus leiden; nochtans schijnt het dat in M.E. de wegen zijn afgeleid, zoals dit werk toont. Kenny DE Meirleir heeft een waaier van wanorde in deze wegen aan het licht gebracht die duidelijk richten aan de behoefte aan subgroepen in het begrip van M.E.. Professor Hooper dan het werk van Dr. Jonathan Kerr bekeken ("een andere goede lad. Ik ken goed Jonathan vrij"). Jonathan is een geneticus en een medische microbioloog. Zijn eerste groundbreaking document bekeek de genuitdrukking in randbloed mononuclear cellen van patiënten met ` chronisch moeheidssyndroom ' en van de 9.000 onderzochte genen vond hij dat 16 genen verschillend in deze patiënten werden uitgedrukt, die met de controlegroepen worden vergeleken. De genen in kwestie werden geassocieerd met? immunologie (zoals in het onderzoek van Richardson en recenter, Anne Cunningham)? zenuw functie (die reeds in icd-10 G.93.3) wordt gevestigd? mitochondrial functie (zoals in het werk van Dr. Shapiro en Dr. Sarah Myhill)? de gen uitdrukking verbond reeds met OP het vergiftigen (zoals in een recent rapport door de Koninklijke Commissie over Milieuverontreiniging)? en ten slotte met transcriptiefactoren (die ` op/van ' schakelaars van de genen zijn). Is de tweede studie van Jonathan Kerr slechts onlangs afgerond, en dit impliceerde 47.000 genen van 25 patiënten van CFS en 50 normale bloedgevers, die voor leeftijd, geslacht en geografische plaats worden aangepast. Gebruikend twee technieken (de techniek Microarray en PCR techniek In real time) 83 genen werden gevonden in deze studie dat met CFS moet worden geïmpliceerd. Deze studie identificeerde duidelijk apoptosis in veel van de bloedcellen in de groep van CFS. Dit is het proces waardoor, als een cel zo slecht besmet wordt dat het niet kan functioneren, het lichaam die cel (`programmed celdood ') - die in ziekte is een nuttig metabolisch proces vernietigt. Deze bevindingen zijn verenigbaar met vorige studies met gelijkaardige binnen aanwijzingen? Immuniteit, ontsteking en besmetting? Apoptosis (celdood)? Neurologische ziekte? Mitochondrial dysfunctie? Virale activiteit, in het bijzonder het Virus van Epstein Barr? Kanker
Lijda - 09 Dec 2007 - 12:40
Onderwerp:
6 Wat al dit gemiddelde? Het samenvatten van de genetische verbinding in zijn Syndroom, Genen en Besmetting van de boek Chronische Moeheid: Het Paradigma eta-1/Op (Haworth Pers 2003 - een ander duur wetenschappelijk handboek) Roberto Patarca-Montero richt aan de gebieden waarop één enkel gen problemen kan veroorzaken: ? vroege T-cell activering (immuun systeemonregelmatigheid)? onregelmatig been en calciummetabolisme (de mensen met M.E. en de mensen met OP het vergiftigen tonen soms tekens van vroege osteoporose)? Cardiovasculair systeem? De functie van de lever? Huid? Nier? Long? Darm? Zenuwstelsel? Reproductief systeem? Het auditieve systeem John Richardson MB BS Unpicking zal al dit een massieve wetenschappelijke uitdaging zijn, maar gelukkig zijn er uitstekende wetenschappers die op het gebied werken. Professor Hooper zelf werd geïnspireerd geïmpliceerd om te worden toen John Richardson hem om op het Syndroom van de Oorlog van de Golf uitnodigde te spreken. Richardson, die in 2002 stierf, publiceerde het belangrijk klinisch werk in 2001 dat een leven van specifieke studie en geduldige zorg vertegenwoordigt. Dit is Enteroviral en Toxine Bemiddelde Myalgic Encaphalomyelitis/Chronische Moeheid Sundrome en Andere Pathologie van het Orgaan (Haworth Medische Pers 2001). Dit is een boek voor werkers uit de gezondheidszorg, niet wetenschappers, en om het even welke werker uit de gezondheidszorg zou het moeten lezen. Het toont het multi-orgaan, multisysteemaard van de ziekte, en dat het grotendeels virale oorsprong is, in het bijzonder het impliceren van darmvirussen (Coxsacchie B is een belangrijke beklaagde) aan. Dr. Richardson vond ook dat de vergiftiging door sommige milieuchemische producten tot symptomen kan leiden gelijkend op ME maar dat de verschillen door het zorgvuldige geschiedenis nemen en aangewezen bloedonderzoeken, bijvoorbeeld voor lindaan en DDT kunnen worden onderscheiden. Richardson kon aantonen dat de depressie duidelijk van ME kan worden onderscheiden gebruikend het aftasten van het HUISDIER, dat tegelijkertijd vrij nieuw was. Het is slechte geneeskunde en slechte wetenschap proberen om te beweren dat ME depressie ben. Al deze conclusies zijn bevestigd en uitgebreid door andere onderzoekwetenschappers en werkers uit de gezondheidszorg en beschreven in DVD van 2006 investeren in ME Conferentie (beschikbaar bij de bibliotheek de Groep van Sheffield M.E.). Zie ook www.investinme.org. Byron Hyde in 1992 Hyde, publiceerden Goldstein en Levine een uitvoerig boek op M.E. voor de Stichting van het Onderzoek Nightingale. Dit is de Klinische en Wetenschappelijke Basis van Myalgic
Tijden zijn in GMT - 12 uur
Powered by PNphpBB2 © 2003-2010 The Zafenio Team
Credits