Een ME-patiënt voelt elke dag effectief hetzelfde als een aids-patiënt zich voelt twee maanden voor hun dood; het enige verschil is dat de symptomen eindeloze decennia kunnen doorgaan.