In het Verenigd Koninkrijk werd de ‘NICE Clinical Guideline’ voor ‘CVS/ME’ uitgevaardigd waarin wordt aanbevolen dat de enige management-strategie voor ME(cvs) CGT en GOT zou mogen zijn. Patiënten-groeperingen en ME(cvs)-specialisten protesteerden daartegen en er werd een gerechtelijke zaak aangespannen bij het Hoog Gerechtshof. Meer dan twintig gerenommeerde ME(cvs)-experten gaven specifieke verklaringen ter ondersteuning van de ‘Judicial Review of the NICE Guideline on CFS/ME’ (Februari 2009 in het Londense ‘High Court’). Geen enkele van de verklaringen kreeg de erkenning die ze verdienen. Hier geven we enkele uitreksels ten voordele van de belangen van mensen die lijden aan ME(cvs) en zij die hen steunen en voor hen zorgen.
Een vertaling van deze verklaringen wordt u aangeboden door M.E.(cvs)-wetenschap en is HIER te lezen en zijn afkomstig van volgende vooraanstaande artsen:
- Prof. Malcolm Hooper
- Dr. William Weir
- Dr. Terry Mitchell
- Dr. Jonathan Kerr
- Dr. Irving Spurr
- Dr. Eleanor Stein
- Dr. Byron Hyde
- Dr. Derek Enlander
- Dr. Nigel Speight
- Dr. Terry Daymond
- Dr. Bruce Carruthers
- Dr. Neil Abbot
- Prof. Nancy Klimas en Mary Ann Fletcher
- Dr. Charles Shepherd
- Dr. Layinka Swinburne
- Dr. Sarah Myhill
Het mag duidelijk zijn dat de commentaren/kritieken in de uittreksels ook slaan op de aanpak in bv. de Belgische CVS Referentiecentra of bij de Vermoeidheidsdeskundigen in Nederland.
Vertaling intro overgenomen van M.E.(cvs)-wetenschap
